... secteur calme, mais le pays est laid, laid, d'une blancheur de craie fatiguante ,...
Le 7 août, avec quelques camarades, Emile quitte Bourg-en-Bresse pour rejoindre les troupes de son régiment, le 23e d'Infanterie, sur le front. Ils arrivent à destination en Champagne, le 12 août seulement, après un détour par Dunkerque, vers où ils avaient d'abord été orientés par erreur !
Dimanche, 12.
Chers aimés,
Me voici enfin arrivé, et momentanément incorporé à la 8e Cie. Pour l'instant, nous sommes au petit dépôt ou dépôt divisionnaire, presque jamais bombardés : secteur calme, mais le pays est laid, laid, d'une blancheur de craie fatiguante, parce que continue. Je vais me reposer quelques jours, et je vous assure que j'en sens un réel besoin. Je vous écrirai plus longuement un de ces jours, quand j'aurai recueilli quelques impressions.
Adieu, chers aimés, je vous embrasse de tout cœur,
Émile. Aspirant Moureu, 8e Cie D.D., 23e d'Inf. SP 194.
Écouter la lettre du 12 août 1917