J'écrirai plus longuement une autre fois, je tombe de sommeil.
Le 16 août 1916 Émile rejoignait à Albert, à une vingtaine de kilomètres à l'est d'Amiens, le 133e Régiment d'Infanterie de l'Est, très durement éprouvé dans les combats du Bois de Hem et auquel il était désormais affecté. Le 21 août, il écrivait à sa mère : "nous montons" ! C'est pour Émile le baptême du feu ; jusqu'ici en effet, même s'il était déjà monté au front, ce n'était pas en première ligne ou alors avant ou après les combats engagés.
3 sept.
Mon cher papa,
Nous allons au repos, enfin relevés ! Nous voici, momentanément sans doute, dans un camp où il y a de la paille, c'est l'essentiel. J'écrirai plus longuement une autre fois, je tombe de sommeil.
Je vous embrasse tous, Émile.
Viens de recevoir une carte d'Anna et de Jane.
Écouter la lettre du 3 septembre 1916