... le foie de canard nous a procuré, à mes 2 collègues et à moi, un bien doux moment, des visions presque célestes ...
Le 24 juillet Émile rentrait de permission à Sauveterre-de-Béarn et retrouvait son régiment toujours au repos à l'arrière, à Chambors dans l'Oise. Dès le 27 juillet cependant, tous repartaient en direction de Tracy-le-Val, quelques kilomètres à l'est de Compiègne dans un secteur plus près du front mais a priori relativement calme à la limite de l'Oise et de l'Aisne
.
5 août.
Cher papa.
Pour le délicieux moment passé, merci ! Je suis sûr que vous me comprenez, et si vous comprenez, sœurette me trouvera bien matériel. Enfin, cela est : le foie de canard nous a procuré, à mes 2 collègues et à moi, un bien doux moment, des visions presque célestes, et la satisfaction d'un haut devoir accompli. L'homme est bien bas, pas sœurette ! Ne me gronde pas trop pourtant, la gourmandise est chose permise, à l'heure actuelle.
Baisers.
Émile.
Écouter la lettre du 05 août 1916